01 Eye of the Storm

Eye of the Storm (Mata Badai)

(Japanese Version)

It’s harder to see
With my head in the clouds
But my feet on the floor
I can’t seem to keep
Any wolves from my door

Ini lebih sulit dilihat
Dengan kepalaku di awan
Tapi kakiku di lantai
Aku tampaknya tak bisa menjaga
Serigala-serigala dari pintuku

The funny thing is
You wait for a sign
And then 10 come along
A swing and a miss
It never rains
But it pours

Lucunya adalah
Kau menunggu tanda
Dan kemudian 10 datang
Lelucon tak lucu
Ini tak pernah hujan
Tapi turun

Drowning in the water
Against the current
I can barely hold on
But one thing that I remember
It’s always darkest before the dawn

Tenggelam dalam air
Melawan arus
Aku hampir tak bisa bertahan
Tapi satu hal yang kuingat
Itu selalu tergelap sebelum fajar

In the eye of the storm
In the eye of the storm

Di dalam mata badai
Di dalam mata badai

One thing that
Keeps me going
More than you’ll ever know
In the eye of the storm

Satu hal itu yang
Membuatku terus maju
Lebih dari yang pernah kau tahu
Di dalam mata badai

Kuragari ni matowaritsuku hikari no o
Mukougishi ni wa mada mienu michi no you

Ekor cahaya yang menempel pada kegelapan
Masih belum terlihat di sisi lain yang tak diketahui

But one thing that I remember
It’s always darkest before the dawn

Tapi satu hal yang kuingat
Itu selalu tergelap sebelum fajar

In the eye of the storm
In the eye of the storm

Di dalam mata badai
Di dalam mata badai

One thing that
Keeps me going
More than you’ll ever know
In the eye of the storm

Satu hal itu yang
Membuatku terus maju
Lebih dari yang pernah kau tahu
Di dalam mata badai

I remember
I remember
It’s always darkest before the dawn
And that one thing will keep me going
More than you will ever ever know

Aku ingat
Aku ingat
Itu selalu tergelap sebelum fajar
Dan satu hal itu yang akan membuatku terus maju
Lebih dari yang pernah, pernah kau tahu

In the eye of the storm
In the eye of the storm
In the eye of the storm

Di dalam mata badai
Di dalam mata badai
Di dalam mata badai

It’s the one thing that
Keeps me going
More than you’ll ever know

Ini satu hal yang
Membuatku terus maju
Lebih dari yang pernah kau tahu

In the eye of the storm

Di dalam mata badai